Kryminalni z komisariatu Tarnów-Zachód wpadli na trop tarnowianina, który wyłapywał rzadkie gatunki ptaków i więził je w klatkach. W budynku gospodarczym, na terenie posesji należącej do mężczyzny zabezpieczono kilka klatek, z gatunkami podlegającymi ochronie. Wśród nich znalazły się dwie zięby, czyż i szczygieł. Podczas wykonywanych na miejscu czynności, policjanci znaleźli także tzw. żywołapkę – metalową konstrukcję ułatwiającą wabienie i nielegalne pozyskiwania ptaków. Usytuowana była ona na sąsiedniej posesji. Towarzyszący mundurowym funkcjonariusze Straży Leśnej nie mieli wątpliwości, że mają do czynienia z gatunkami ptaków objętych ścisłą ochroną prawa.